با تافل اينترنتي (iBT) آشنا شويم

مجموعه کامل آموزش تافل

چگونه لهجه خود را کاهش دهيم

ديکشنري آنلاين

ضمايم پرسشي

استرس در زبان انگليسي

يادداشت

بالاخره بعد از مدتها انتظار اولين شماره خبرنامه زبان‌آموزان منتشر شد. اين خبرنامه، اولين خبرنامه الکترونيکي  آموزش زبان انگليسي ويژه فارسي‌زبانان است که قرار است به طور منظم هر ماه در اختيار علاقه‌مندان قرار گيرد. بديهي است کار ما خالي از اشکال نيست و بدون همکاري کارشناسان و علاقمندان به زبان انگليسي ادامه کار ما ميسر نخواهد بود.

درس اين ماه: تفاوت like doing و  would like to do

آيا مي‌دانيد تفاوت اين دو جمله در چيست؟
	1. would you like to watch TV?  2. Do you like watching TV?
در جمله اول، گوينده مي‌پرسد: «دوست داري تلويزيون تماشا کني (همين الآن)؟ ولي در جمله دوم منظور گوينده اين است که :«آيا (کلاً) به تماشاي تلويزيون علاقه‌مند هستي؟» يا بطور کلي تر «تلويزيون دوست داري؟» like doing يک ترجيح يا علاقه‌مندي را به طور کلي و در همه زمان‌ها بيان مي‌کند، ولي عبارت would like to do يک ترجيح را در زمان حال و يا در يک زمان مشخص نشان مي‌دهد. به مثال زير دقت کنيد:  1. I like playing the piano.  من به نواختن پيانو علاقه دارم.  2. I'd like to play the piano. ('d = would)   دوست دارم الآن پيانو بزنم. تمريـن حالا بگوييد کداميک از جملات زير صحيح هستند: A:  Would you like to go for a swim? or: Do you like swimming? B: What a good idea! It's so hot today!   پاسخ 1- Would you like to go for a swim? 2- Do you like driving? A:  Would you like to drive? or: Do you like driving? B: No, I prefere to ride a bicycle.

ضرب‌المثل انگليسي ماه

Bette gain beter venture

کبوتر با کبوتر باز با باز کند همجنس با همجنس پرواز

تضاد صفاتي تايپ را که با حروف زبان فارسي جزء به جزء  درشت مشخص شده‌اند را در کادر درشت  مربوطه مشخص  تايپ کنيد. صفاتي تايپ را که با حروف زبان فارسي جزء به جزء صفاتي تايپ را که با درشت مشخص. صفاتي تايپ را که با صفاتي تايپ را که با در اين استراتژي مغز تلاش مي‌کند تا جاي متون انگليسي بکار بگيرند.

The Kingdom Of The Lion

A wolf met a lamb that had walked away from the other sheep in the fold. He told the lamb that he wouldn't hurt him. Secretly though, he planned to eat the lamb! But first he needed to find a good reason for eating the lamb.
So he said to the lamb, "Sir, last year you rudely insulted me."
"I don't think that's possible," bleated the lamb in a sad voice, "I was not even born then."
So the wolf then said, "You eat the grass in my field."
"No, good sir," replied the lamb, "I have not yet tasted grass."
The wolf tried again. "You drink the water in my well," he growled.
"No!" exclaimed the lamb,"I never drank your water because my mother's milk is both food and drink to me."
Suddenly the wolf jumped on the lamb and ate him up, saying, "Well! I won't be hungry even though you argue against every one of my reasons for eating you."
Moral: The tyrant will always find a reason for his tyranny.

اگر به خبرنامه خودتون علاقه داريد، شما هم مي‌تونيد در تهيه خبرنامه مشارکت کنيد. چطوري؟ با ارسال مطالب آموزشي مختلف، مثل